Ссылка для чтенияИграть в первый Мортал КомбатПоскольку на момент написания романа официального лора (истории вселенной) практически не существовало, Ровин наполнил книгу персонажами, концептами и мифологией из китайского фольклора. Многие персонажи получили совершенно новые биографии и идентичность. Сюжет следует предыстории, представленной в оригинальной аркадной игре, заметно отклоняясь
Ссылка на переводХо Линлун, старшая дочь поместья Линлун, сбежала из дома, чтобы избежать брака, и встретила таинственного воина Чжань Чжао. Раненый и преследуемый за улики против Сяньян-вана, он передал ей доказательства и помог сбежать, попав в плен. Позже Линлун с Бай Юйтаном спасают его, и вместе
ТрейлерСсылка для чтенияВ эпоху династии Тан семнадцатилетняя Хуан Цзыся, с детства прославленная на всю империю своим детективным гением, в одночасье превращается из дочери уважаемого чиновника в самую разыскиваемую преступницу. Её обвиняют в жестоком отравлении всей своей семьи, и единственный способ выжить, очистить своё имя и раскрыть
Ссылка для чтенияТрейлерВ девятый год Чжэньгуань династии Тан старшая дочь бывшего наследного принца Ли Цзяньчэна, повесилась на собственной свадебной церемонии. Было ли это самоубийство или убийство, остаётся неясным. Младший сын отрекшегося от престола императора Ли Юаня, дочь канцлера Вэй Чжэна и двое знатных юношей по поручению
Опубликован полный перевод новеллы «Женщина-убийца из Великой династии Сун»
Ссылка на трейлерСсылка для чтенияЭто история о незаурядной девушке по имени Ань Цзю, чья судьба переплетается с тайнами, кровью и жаждой справедливости.Современная профессиональная убийца после смерти переносится в эпоху Сун и рождается вновь в облике суровой и дерзкой наёмницы Ань Цзю. Во время одного из заданий
Опубликован полный перевод романа «Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа»
ТрейлерСсылка для чтенияВ 1877–1878 годах в Китае разразилась засуха, охватившая девять провинций. Ей сопутствовали ещё 32 вида различных бедствий. Пострадавшее население составляло половину всей страны. За один год Китай стремительно превратился в ад на земле, где люди были вынуждены поедать друг друга. Это бедствие вошло в
Начинаем публикацию перевода романа «Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа»
ТрейлерСсылка для чтенияВ 1877–1878 годах в Китае разразилась засуха, охватившая девять провинций. Ей сопутствовали ещё 32 вида различных бедствий. Пострадавшее население составляло половину всей страны. За один год Китай стремительно превратился в ад на земле, где люди были вынуждены поедать друг друга. Это бедствие вошло в
Опубликован полный перевод рассказа «Старый Мастер»
Ссылка для чтенияОна — последняя из древних небесных воинов Тяньган, почитаемая в Небесном мире как Богиня войны. Когда-то её слава неслась впереди неё, подобно ветру. Но теперь, прожив многие тысячи лет, она стала старой. Она хотела лишь одного: уединённо прожить остаток своих дней на горе Туманной
Трейлер #1Трейлер #2Ссылка для чтенияВ процветающем и могущественном государстве Цзиньсю имя её было известно каждому. Бесстрашная и неудержимая, в алом боевом одеянии, она своей улыбкой вдохновляла армию в битвах и смотрела в глаза опасности, полностью оправдывая своё имя - Исяо, что значит Улыбка. Сердце её искало
Начинаем перевод новеллы «Песнь об Исяо»
Трейлер #1Трейлер #2Ссылка для чтенияВ процветающем и могущественном государстве Цзиньсю имя её было известно каждому. Бесстрашная и неудержимая, в алом боевом одеянии, она своей улыбкой вдохновляла армию в битвах и смотрела в глаза опасности, полностью оправдывая своё имя - Исяо, что значит Улыбка. Сердце её искало