Опубликован полный перевод новеллы «Мастер с изъяном»
Ссылка для чтенияВ мире, где магия и тайны прошлого переплетаются с реальностью, ученица школы Цанлань случайно или по воле судьбы разбивает Зеркало Духов и освобождает Великого Демона. Вместе они попадают в водоворот времени и переносятся на триста лет в прошлое. Теперь, чтобы вернуться, им вновь предстоит
Начинаем публикацию рассказа «Мастер с разбитым сердцем»
Ссылка для чтенияПронзительная, ироничная и нежная история о том, как трудно быть наставником, особенно если ты великая бессмертная, удерживающая в равновесии целый мир. Главная героиня — величайшая бессмертная Поднебесной, живущая на вершине горы Кунлин. Одного за другим она берёт трёх учеников, чтобы передать свои знания, сохранить равновесие
Ссылка на перевод«Восхождение к облакам» — когда яд становится спасением, а любовь — опаснейшим клинкомОна — будто рождённая в бою. Холодная и острая, как лезвие, Мин И знала вкус крови и цену предательства. Но даже самый закалённый клинок может оказаться отравлен…Смертельный яд, медленно пожирающий жизнь, толкает
Перевод рассказа «Мастер, выходи на бой»
Ссылка для чтенияОн был её миром, а она — лишь его ученицей без имени.В мире, где демоны и бессмертные веками ведут борьбу за равновесие, юная ученица вступает на путь бессмертия под руководством худшего в мире учителя, пьяницы и бездельника, Сяо Иханя.Он подобрал её с улицы, дал
Начинаем перевод новеллы «Восхождение к облакам» («Любовь в облаках»)
Ссылка на перевод«Восхождение к облакам» — когда яд становится спасением, а любовь — опаснейшим клинкомОна — будто рождённая в бою. Холодная и острая, как лезвие, Мин И знала вкус крови и цену предательства. Но даже самый закалённый клинок может оказаться отравлен…Смертельный яд, медленно пожирающий жизнь, толкает
Ссылка на перевод Перетрудившийся до смерти врач приёмного отделения вдруг открывает глаза… и обнаруживает себя в другом мире.Мир стоит на пороге великих открытий: паруса уже ловят ветер далёких морей; паровые машины пока лишь приглушённо гудят в чертежах инженеров; сияние Господина Света озаряет материк, а по ту сторону моря церкви богов
Ссылка на переводЭта история рассказывает о жизни Хэ Янь, одарённой девушки, которая в детстве была вынуждена выдавать себя за своего двоюродного брата Хэ Жофэя. Она оказывается в военном лагере, где добивается признания и получает высокий титул «Генерал Фэйсяндэ Тьян», что означает «Летающий лебедь».Однако, когда Хэ Жофэй
Ссылка на переводХо Линлун, старшая дочь поместья Линлун, сбежала из дома, чтобы избежать брака, и встретила таинственного воина Чжань Чжао. Раненый и преследуемый за улики против Сяньян-вана, он передал ей доказательства и помог сбежать, попав в плен. Позже Линлун с Бай Юйтаном спасают его, и вместе
Ссылка на переводИстория любви и ненависти между приемной дочерью великого генерала и наследником западных племен.Приемная дочь великого генерала Ли Шуан защищала границы Великого Цзиня. Однажды она нашла на поле сражения маленького мальчика, ставшего жертвой заклятия, — наследника западных племен, по имени Аодэн. Ли Шуан дала ему
Ссылка на переводЭта история рассказывает о жизни Хэ Янь, одарённой девушки, которая в детстве была вынуждена выдавать себя за своего двоюродного брата Хэ Жофэя. Она оказывается в военном лагере, где добивается признания и получает высокий титул «Генерал Фэйсяндэ Тьян», что означает «Летающий лебедь».Однако, когда Хэ Жофэй