Опубликован перевод хуабэня «Как из-за птицы Шэнь-сяогуаня оборвались семь жизней»
Действие происходит в эпоху Сун. Молодой человек по имени Шэнь Сю, избалованный сын богатого ткача, обожал свою певчую птицу. Однажды рано утром он отправился в ивовую рощу, чтобы дать ей попеть, но там у него случился острый приступ болезни, и он потерял сознание.