жизнь

Ссылка на переводВо времена смуты и мечей, когда рушились дома и правили тени предательства, Вэй Шао, потеряв отца и брата в бойне, поклялся возродить имя своего рода. Он стал холодным, безжалостным военачальником, несущим сталь и порядок. Однако за ледяным взором хранилось нечто большее, чем жажда власти.

Ссылка на переводВ то время как в России этот рассказ воспринимается как литературная ниша, во Вьетнаме «Чи Фео» входит в канон обязательного школьного чтения и считается одним из величайших произведений вьетнамской литературы XX века. Его автор, Нам Као (Nam Cao), признан мастером реалистической прозы, чьи работы

Ссылка на перевод Перетрудившийся до смерти врач приёмного отделения вдруг открывает глаза… и обнаруживает себя в другом мире.Мир стоит на пороге великих открытий: паруса уже ловят ветер далёких морей; паровые машины пока лишь приглушённо гудят в чертежах инженеров; сияние Господина Света озаряет материк, а по ту сторону моря церкви богов

Ссылка на переводВо времена смуты и мечей, когда рушились дома и правили тени предательства, Вэй Шао, потеряв отца и брата в бойне, поклялся возродить имя своего рода. Он стал холодным, безжалостным военачальником, несущим сталь и порядок. Однако за ледяным взором хранилось нечто большее, чем жажда власти.

Ссылка на переводХуан Мэйгуй (дослвный перевод имени: «жёлтая роза») всегда привлекала множество поклонников, восхищавшихся её красотой, что приносило ей немало хлопот. Когда она, преисполненная чувств, отдала своё сердце Чжуан Годуну, он безжалостно покинул её, оставив в одиночестве.В глубокой печали Мэйгуй уехала в США, чтобы продолжить обучение.

Ссылка на перевод«Тёмная река» — самая загадочная организация убийц в мире боевых искусств, состоящая из семей Су, Се и Му. Лидера трёх семей называют Патриархом. Из-за неизвестного яда его жизни угрожает опасность. Узнав об этом, силы трёх семей в пределах Тёмной реки желают воспользоваться возможностью, чтобы

Ссылка на переводТрейлерСпэшлЛяо Тинъянь, недавно вступившая в секту и находящаяся на самом низком уровне иерархии, каким-то образом смогла приручить грозного старейшину, устрашающего демонического мастера Гэнчэньского Дворца. Это событие вызвало бурные обсуждения среди учеников.— Сестра Ляо, как вам это удалось?Ляо Тинъянь: —