В сумрачных уголках старинных свитков, среди теней «Ночного парада ста демонов», таится он — Нюбатибо, «смертоносное чудовище».Представь себе: ночь эпохи Муромати. Луна, словно тусклый медный диск, висит над крышами храмов. Где‑то вдалеке слышится странный, гулкий звук — будто ударили в древний инструмент, привезённый из дальних земель.
В сумрачных глубинах японской мифологии, где реальность переплетается с фантазией, бродит загадочный ёкай — канадзутибо, что значит «молот‑жрец».Рис. 5. Екай с молотом, замеченный в "Хякки Ягё Эмаки" (на свитке с изображением ночного парада ста демонов). Фрагмент 1. Период Муромати (1336 - 1573 гг.)Его облик — загадка, меняющаяся
В далёкой стране, где граничат реальность и сон, живёт удивительное создание — Котобуки. Его имя звучит как звонкое пожелание счастья, как тихий шёпот ветра в бамбуковой роще: «Долгой жизни, радости, благополучия».Это существо — не просто зверь, а живая мозаика, сплетение двенадцати судеб. В нём заключена сила
Ссылка для чтенияМинчжу была лишь нелюбимой дочерью наложницы, чья жизнь не стоила и гроша.Стоило ей однажды попасться на глаза Его Высочеству наследному принцу, как она оказалась заперта в его загородном поместье, став тайной любовницей. Четыре долгих года она провела в золотой клетке, не видя белого света.Так
Ссылка для чтенияИграть в первый Мортал КомбатПоскольку на момент написания романа официального лора (истории вселенной) практически не существовало, Ровин наполнил книгу персонажами, концептами и мифологией из китайского фольклора. Многие персонажи получили совершенно новые биографии и идентичность. Сюжет следует предыстории, представленной в оригинальной аркадной игре, заметно отклоняясь
Ссылка для чтенияТрейлерПояснение к авторскому переводу названия романа от Линь Ле: Главное отличие дифэй от ванфэй заключается в том, что ванфэй (王妃) — это официальный титул, указывающий на высокий государственный статус её мужа вана, в то время как дифэй (嫡妃) — это внутрисемейный статус, подчёркивающий её
Вы открываете перевод новой китайской новеллы и видите теги «романтика», «большая разница в возрасте». Перед нами история встречи юной, импульсивной девушки Хэ Жань и загадочного, взрослого мужчины Сяо Ханя. На первый взгляд — классическая мелодрама.Но не спешите с выводами. Новелла писательницы Тайхоу Гуйлай (太后归来) «Он стоит
ТрейлерСсылка для чтенияНа свете бывает множество первых встреч — прекрасных, незабываемых, мимолётных, как взмах крыла испуганной птицы, таких, будто когда-то уже были.Но ни одна не сравнится с тем чувством, которое испытала восемнадцатилетняя Хэ Жань, впервые встретив Сяо Ханя.Она не сумела разглядеть лица этого мужчины, но его
Жасмин приходит в этот мир тихо. В его скромных белых лепестках нет пышности пиона или гордости розы, но именно в этой неброской утонченности сокрыта истинная душа восточной эстетики. В Китае жасмин называют Моли (茉莉, mòli). Если речь идет конкретно о цветке, к названию добавляют слово «хуа»
Если вы любите древние загадки, забытые гробницы, кланы с тысячелетней историей, мистику и артефакты археологии — добро пожаловать во вселенную «盗墓笔记» — «Хроники расхитителей гробниц». Это одно из самых заметных явлений китайской массовой литературы XXI века, породившее сериалы, комиксы, игры и целую субкультуру.Давайте разберёмся: кто